Miten teelehtiä luetaan?
Tässä artikkelissa käsittelen teelehtien ääntämistä.
Monet saattavat lukea sen (chaba). Tiesitkö kuitenkin, että on myös ääntäminen ”ちゃよう” (chayou)? (Jos tiedät tämän, olet todennäköisesti mukana teeteollisuudessa.)
Itse en tiennyt lukutapaa (chayou), ennen kuin aloin opiskella japanilaisen teeohjaajan koulutusta. Muistan olleeni hyvin varovainen teetä valmistuksen ohjeistustentissä, sillä (chaba) käyttämistä (chayou) sijaan ei hyväksytty.
Alun perin (teelehdet) luettiin (chayou) käyttäen on’yomi-lukuja. Ajan myötä ääntäminen muuttui (chaba):ksi, joka yhdistää on’yomi- ja kun’yomi-lukuja (tyyppinen lukutapa tunnetaan nimellä jukugo-yomi). On useita teorioita siitä, miksi tämä muutos tapahtui, mukaan lukien yksi, joka ehdottaa, että ääntäminen (chaba) levisi laajemmin mainosten kautta.
Joka tapauksessa, koska (chayou) ei ehkä ole kaikille ymmärrettävä, on turvallisempaa käyttää (chaba):a arjessa.
おすすめ記事
最新記事
Onko Oolong-tee eniten juotu tee Kiinassa? – Ei, se on vihreä tee.
Oranssi Pekoe Haiseeko Se Appelsiinilta? Yksinkertaiset Vastaukset Yleisille Kysymyksille, Nimen Alkuperä ja Teelajit
Mikä on Lapsang Souchong? Tutustu viehättävään teetä, joka inspiroi Earl Greytä
著者情報/ teploについて
teploは「美味しいお茶を世界中に届ける」というミッションを掲げるお茶のブランドです。
お茶メディアの運営、茶葉の買付・販売、お茶の抽出機の開発・販売、飲食店にむけたお茶のメニュー開発・レシピ開発等を総合的にサポートしています。
